Eurhode Business Services

Communiquer dans la langue et la culture de votre interlocuteur : une démarche incontournable à l’ère de la mondialisation.

Pourtant, une traduction ne s’improvise pas. Au-delà de la maîtrise d’une langue, il faut maîtriser le domaine traduit et tenir compte de l’approche culturelle de l’utilisateur final.

Notre métier : la traduction dans toutes les langues et tous les domaines grâce à un réseau mondial de professionnels de la traduction !

Nous mettons à votre disposition :

• Une équipe de plus de 50 traducteurs et réviseurs professionnels qui ont fait de la traduction leur métier après une spécialisation technique, scientifique ou juridique. Chaque traducteur traduit exclusivement vers sa langue maternelle, dans son domaine de compétence et réside autant que possible dans le pays de la langue cible.
• Des outils de gestion terminologique et des mémoires de traduction par domaine et par client pour garantir le respect de votre terminologie spécifique et la continuité qualitative de vos textes dans le temps.
• Un ensemble de ressources dédiées (traducteurs, glossaires, outils) pour vos projets réguliers nécessitant compétences particulières et cohérence terminologique pour chaque réactualisation.
• Une cellule de traducteurs assermentés pour vos traductions à caractère juridique nécessitant une certification.
  

Langues traduites

allemand - anglais - arabe – chinois - coréen - croate - danois - espagnol – français - grec - hébreu - hongrois – italien - japonais - letton - lituanien – macédonien - néerlandais - norvégien – persan - polonais - portugais – roumain - russe - slovaque – slovène - serbe - suédois – tchèque - turc - vietnamien…

Domaines d’intervention

architecture - brevets – chimie - commercial – électrotechnique - environnement – financier - gastronomie - génie automobile - hôtellerie - informatique – juridique - marketing - mécanique – médical - production d’énergie – publicité - qualité - robotique – techniques industrielles - tourisme…